Jigar Moradabadi Lajawab Shayari Part – 7 (जिगर मुरादाबादी की लाजवाब शायरी भाग – 7)

Jigar Moradabadi (जिगर मुरादाबादी)

Jigar Moradabadi Lajawab Shayari Part – 7

*****
61

एक ऐसा भी वक़्त होता है
मुस्कुराहट भी आह होती है

Ek aesa bhi waqt hota hai
Muskuraahat bhi aah hoti hai

*****
62

आग़ाज़-ए-मोहब्बत का अंजाम बस इतना है
जब दिल में तमन्ना थी अब दिल ही तमन्ना है

Aagaz-e-mohabbat ka anzaam bas itna hai
Jab dil mein tamnna thi ab dil hi tamnna hai

*****
63

आज न जाने राज़ ये क्या है
हिज्र की रात और इतनी रौशन

(हिज़्र  =  जुदाई)

Aaj na jaane raaz ye kya hai
Hizr ki raat aur itani raushan

*****
64

आतिश-ए-इश्क़ वो जहन्नम है
जिस में फ़िरदौस के नज़ारे हैं

(आतिश-ए-इश्क़  =  प्यार की आग;  जहन्नम  =  नर्क;  फ़िरदौस  =  स्वर्ग)

Aatish-e-ishq wo jahnnam hai
JIs mein firdaus ke nazaare hai

*****
65

इधर से भी है सिवा कुछ उधर की मजबूरी
कि हम ने आह तो की उन से आह भी न हुई

Idhar se bhi hai siwa kuchh udhar ki majboori
Ki ham ne aah to ki un se aah bhi na hui

*****
66

इस तरह ख़ुश हूँ किसी के वादा-ए-फ़र्दा पे मैं
दर-हक़ीक़त जैसे मुझ को एतिबार आ ही गया

(वादा-ए-फ़र्दा  =  न पूरा होने वाला वाद, अगले दिन मिलने का वादा;   एतिबार  =  विश्वास)

Is kadar khush hun kisi ke waada-e-farda pe main
Dar-haqiqat jaise mujh ko etibaar aa hi gaya

*****
67

इसी को कहते हैं जन्नत इसी को दोज़ख़ भी
वो ज़िंदगी जो हसीनों के दरमियाँ गुज़रे

(जन्नत  =  स्वर्ग;  दोजख  =  नर्क)

Isi ko kehate hai jannat isi ko kokhaz bhi
Wo zindagi jo haseenon ke darmiyaan gujare

*****
68

उन का जो फ़र्ज़ है वो अहल-ए-सियासत जानें
मेरा पैग़ाम मोहब्बत है जहाँ तक पहुँचे

(अहल-ए-सियासत  =  राजनेता)

Un ka jo farz hai wo ahal-e-siyaasat jaane
Mera paigaam mohabbat hai jahan tak pahunche

*****
69

उस ने अपना बना के छोड़ दिया
क्या असीरी है क्या रिहाई है

(असीरी  =  गिरफ्तारी;  रिहाई  =  मुक्ति, आज़ादी)

Us ne apna bana ke chhod diya
Kya aseeree hai kya rihaai hai

*****
70

आई जब उन की याद तो आती चली गई
हर नक़्श-ए-मा-सिवा को मिटाती चली गई

Aai jab un ki yaad to aati chali gai
Har naksh-e-ma-siva ko mitaati chali gai

*****

Part 1  Part 2  Part 3  Part 4  Part 5  Part 6  Part 7  Part 8  Part 9  Part 10  Part 11  Part 12  Part 13

प्रसिद्ध शायरों की ग़ज़लों का विशाल संग्रह

*****
Tag : New, Best, Latest, Two Line, Hindi, Urdu, Shayari, Sher, Ashaar, Collection, Shyari, नई, नवीनतम, लेटेस्ट, हिंदी, उर्दू, शायरी, शेर, अशआर, संग्रह